Il n’y en a pratiquement pas : hydrospeed est le nom couramment utilisé pour désigner la nage en eaux vives avec un flotteur.

Le terme « nage en eaux vives » désigne la discipline sportive, tandis que le mot hydrospeed s’est imposé dans le langage courant pour désigner à la fois l’activité et, par extension, le flotteur utilisé par le nageur.

Vous pourrez donc rencontrer indifféremment les expressions hydrospeed, nage en eaux vives ou parfois NEV pour parler de cette activité.

L’hydrospeed est une activité sportive qui consiste à descendre une rivière à la nage en prenant appui sur un flotteur spécialement conçu pour les eaux vives.

Le pratiquant est équipé de palmes qui lui permettent de se propulser et de diriger sa trajectoire. Contrairement au rafting, au kayak ou au canoë, il n’y a donc pas véritablement d’embarcation : le nageur évolue directement dans l’eau et ressent particulièrement bien les mouvements de la rivière.

C’est une façon ludique, sportive et très immersive de découvrir les rapides et les sensations des eaux vives.